Au sommaire
- Nouveautés Heredis :
Les enfants de Heredis
- Reportage Heredis :
RFG et HEREDIS : la rencontre - Planète Généalogie :
Le site personnel du mois
- L'actualité avec la RFG :
Loi Gouzes, nom de famille - Généalogie célèbre :
Romy Schneider - Questions généalogiques :
Réponses de Pros
Noël en famille, quelle meilleure occasion de partager votre passion pour la généalogie ? Demander aux plus anciens quelques précisions, éditer un mini arbre avec photos pour les enfants, montrer à leurs parents votre site Planète Généalogie, autant de moyens de faire connaître votre travail et de donner envie d'en savoir plus.
L'équipe Heredis est aussi une grande famille, comme vous le verrez dans notre carte de vœux animée, et c'est tous ensemble que nous vous souhaitons une très bonne année 2010. Nous espérons vous apporter toutes les nouveautés que vous attendez pour votre généalogie.
Merci pour votre fidélité à Heredis. Et comme on dit chez nous, dans le Sud, "A l’an que ven ! Se sian pas mai, que siguen pas men !" (À l'an qui vient, si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins !)
Audrey Cavalier
Les enfants de Heredis
Nouveautés Heredis
La perspective de Noël nous transforme tous en grands enfants. L’équipe BSD Concept s’est prêtée au jeu : nous avons tous recherché, au fond de nos tiroirs, des photos de nous au temps où l’informatique balbutiait encore.
C’est donc une équipe Heredis, vue sous un autre angle, qui vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année.
RFG et HEREDIS : la rencontre
Reportage Heredis
"Me voici retourné dans mes hautes terres après cette excellente après-midi passée dans vos locaux. Votre accueil chaleureux et convivial, les réponses patientes et très complètes à toutes nos questions, la grande disponibilité de chaque membre de votre équipe; tout cela a contribué à rendre mon très long déplacement, conforme à ce que j'attendais. Et, "cerise sur le gâteau", le petit cadeau que vous nous avez offert a été très apprécié et sera très utile pour déplacer mes fichiers Heredis.
Un très grand merci pour cette journée."
Ce généalogiste venu spécialement du Cantal a rejoint ses 15 autres camarades dans les locaux de BSD Concept. À l’initiative de La Revue Française de Généalogie, une rencontre entre les abonnés de la RFG et l’équipe de Heredis s’est déroulée le mercredi 16 décembre à Montpellier.
Dans la joie et la bonne humeur, Sylvette et Bernard David se sont relayés pour présenter la dernière mouture de Heredis. Les généalogistes très attentifs à la démonstration de Heredis 11, ont été ravis de pouvoir poser leurs questions auprès des développeurs. Après cette démonstration, chacun s'est adonné aux joies de la généalogie. Entre échanges de bons conseils généalogiques et discussions concernant la bonne utilisation du logiciel, la journée s'est achevée autour d'une coupe de champagne et de petits gâteaux dans la convivialité.
Vous pouvez dès à présent visionner le reportage de cette rencontre généalogique !
Félicitations pour le site "Dans les pas de nos aïeux"
Planète Généalogie : le site du mois
Avançons sur les pas des aïeux de Yves et Micheline Guillemineau avec leur site Planète Généalogie. Ce sera notre premier pas vers l’année 2010. Pas à pas, ces généalogistes consciencieux nous proposent des informations de sources sûres. Aucun faux pas, puisque leurs recherches se sont effectuées, entre autres, sur Planète Généalogie et chaque renseignement a été vérifié.
De ce pas, parcourons donc l’ouest de la France pour découvrir les patronymes Guillemineau, Martineau, Denier et Ollivier. De nombreux blasons illustrent leurs généalogies pour identifier les ascendants directs, ce qui donne à ce site toute son originalité.
Toute l’équipe Heredis remercie et félicite Yves et Micheline pour leur site riche en informations, leurs sources multiples ainsi que leurs illustrations attractives, et est heureuse de leur offrir 1 an d’abonnement aux Services +.
Alors vous aussi, franchissez le pas et profitez de cette occasion pour faire de votre site le reflet de l’excellence de votre travail. Si vous êtes choisi, vous pourrez, vous aussi, bénéficier des Services + pour faire des recherches hyper pointues, publier des albums photo ou sauvegarder vos fichiers Heredis en ligne...
Découvrez le site du mois et faites encore mieux !
N'attendez plus, et publiez votre généalogie gratuitement sur www.planete-genealogie.fr !
» Proposer votre site Planète Généalogie
Planète Généalogie
Aujourd'hui
Avec Planète Généalogie, recherchez vos ancêtres dans 79 206 585 personnes recensées aujourd'hui accessibles.
Loi Gouzes, nom de famille et double tiret : de nouvelles turbulences !
L'actualité sur GénéInfos, blog de La Revue Française de Généalogie
Adoptée en 2002, la loi Gouzes a modifié les règles séculaires de la transmission des patronymes : elle permettait notamment aux parents de transmettre à leurs enfants leurs deux noms accolés. Elle prévoyait aussi, pour éviter les noms-fleuves, qu’à la génération suivante, les parents devaient, si l’un ou les deux était lui-même porteur d’un nom de ce type, "choisir" entre l’un des deux. Prenons un exemple : M. Dupont épouse Mlle Garreau. Ils choisissent pour leurs enfants le nom de Dupont-Garreau. Si leur fils, marié à une Melle Achard, opte avec son épouse pour le même choix, il ne pourra transmettre Dupont-Garreau-Achard, mais devra choisir entre ses deux noms paternel et maternel, pour donner à ses enfants le seul patronyme de Dupont ou de Garreau et les voir ainsi nommés Dupont-Achard ou Garreau Achard.
Le problème – auquel l’initiateur de cette loi n’a jamais songé, pour être d’une totale ignorance en matière de patronymes, est que l’on compte aujourd’hui des dizaines de milliers de noms doubles, comme Tissot-Dupont, Lefèvre-Utile, Lambert-Coucot, etc. De ce fait, il fallait s’organiser pour que les porteurs de tels noms puissent bénéficier eux aussi de ladite loi, en donnant, s’ils épousent une Achard, des Tissot-Dupont-Achard. Il fallait surtout s’assurer qu’un officier d’état civil, face à la demande du couple Tissot-Dupont-Achard, n’oblige pas le mari à "couper" son nom en deux, comme si ce double nom avait en fait été un effet de la loi Gouzes.
Après moult réflexions, on opta alors pour "le système du double tiret", certes lourd et redondant, mais permettant de distinguer entre les noms doubles originels et "gouziens". Une circulaire d’application a alors prévu la gestion de ce "double tiret", prévoyant notamment que dans l’hypothèse où il serait omis par l’officier d’état civil, il appartiendrait au procureur de la République de faire procéder à la rectification de l’acte de naissance. Elle imposait aussi à l’officier d’état civil, lorsque les parents s’opposaient à l’adjonction de ce double tiret, de leur refuser la possibilité d’exercer ce choix et d’inscrire alors automatiquement l’enfant sous un nom résultant de l’application "des règles supplétives prévues par la loi dans l’hypothèse où cette possibilité n’était pas utilisée", autrement dit par le seul nom du père. Ce double tiret s’imposa donc, du moins à l’état civil et sur les papiers officiels, étant évident que dans la vie courante, il se voyait presque toujours ramené à un seul.
Mais voilà qu’une mère de famille intransigeante, mécontente de cette situation, a carrément avancé que le fait que le Garde des Sceaux – à l’époque Rachida Dati – ait laissé passer un délai de deux mois sans répondre avait valu décision implicite de rejet. La mère, irascible, avait alors saisi le Conseil d'État, qui vient de lui donner satisfaction, du moins pour partie (lire le détail de la jurisprudence ici). La haute juridiction a en effet considéré que l'administration ne pouvait, par circulaire, soumettre l'exercice d'un droit prévu et organisé par la loi (…) à l'acceptation par les parents de cette adjonction au nom de leur enfant d'un signe distinctif, alors que la loi prévoyait uniquement d'accoler les deux noms, sans mentionner la possibilité d'introduire entre les deux des signes particuliers. Elle a donc déclaré la circulaire en question "entachée d'incompétence en tant qu'elle impose le double tiret aux porteurs d'un nom double choisi en application des dispositions législatives précitées" et a précisé que le Garde des Sceaux avait l'obligation de faire droit à cette demande, en tant qu'elle tendait à l’abrogation de ladite circulaire.
Cela dit, il faut relativiser : le Conseil d’Etat s’est limité à faire droit à la première demande de la plaignante, demandant l’annulation du rejet implicite du Garde des Sceaux la concernant. Il a par contre rejeté sa demande d’enjoindre au Premier ministre de retirer ou d'abroger la circulaire incriminée. Si elle ne remet pas totalement en question le double tiret, cette décision, qui ébranle cependant nettement l’avenir de cette circulaire et du double-tiret qu’elle a introduit, risque de redonner à la loi Gouzes toute son absurdité initiale et de refaire re-courir au patronyme, élément à la fois de police et d’identité, les risques dont le double-tiret – aussi lourd et imparfait qu’il soit – arrivait à le protéger.
Sissi impératrice ou Romy grande actrice
Généalogie célèbre en partenariat avec Généalogie Magazine
Qui n’a pas suivi la saga de Sissi ?
Romy Schneider, actrice autrichienne, est devenue une icône du cinéma grâce à la suite des films Sissi.
Prénommée Rosemarie, l'association des prénoms de ses deux grands-mères, Rosa et Maria, Romy est la fille d’un couple de comédiens les plus populaires d'Europe à l'époque. Née Albach, en 1938 à Vienne (Autriche), elle prend le nom de sa mère pour nom de scène.
C’est à 15 ans que Romy obtient son premier rôle dans Lilas blanc.
Actrice à la fois belle et talentueuse, Romy Schneider est très demandée. Grâce à ses interprétations, deux Césars de la meilleure actrice lui seront décernés.
Comme beaucoup de grandes vedettes, sa vie bascule en 1981. Elle perd successivement son premier époux, Harry Meyen, et son fils David, tous les deux morts tragiquement. Elle ne s’en remettra pas, à 44 ans, Romy Schneider s'éteint après une carrière fulgurante, brillantissime.
Il faudra attendre 2010, pour voir la vie de Romy portée à l’écran.
Patronymes étudiés : Albach – Biasini – Haubenstock – Meyen – Retty – Schaeffer – Schneider
» Retrouver cette généalogie sur le site Heredis
Réponses de Pros
Les réponses de la CGP à vos questions généalogiques
Ce mois-ci les généalogistes professionnels de la Chambre des Généalogistes Professionnels (CGP) ont répondu à vos nombreuses questions. Prenez connaissance des réponses qu'ils ont apportées en cliquant sur les liens.
Question de Monique Pierson : Changement de nom
Mon Arrière-arrière-arrière-grand-père a été enregistré à Notre Dame De Marcoules à Marseille le 06/02/1765.
Transcription de 2 actes de naissance de ce jour :
« Lazare Dorothée apportée de l’Hotel Dieu baptisée aujourd’hui son parrain Lazare Toiche ou Touche boulanger et la marraine Marie Chaix
Jean Lazare apporté de l’Hotel Dieu et baptisé aujourd’hui parrain Jean Lazare Blanc jardinier et la marraine Catherine Truilhier »
Publication de mariage le 21/02/1808 Gonfaron
« Lazare Dorothée 43 ans et Cécile Scholastique Clérian 24 ans (fille de Joseph et Marguerite Passerin) » - Mariage le 04/03/1808 Le Luc
« Lazare Dorothée né le 06/02/1765 fils naturel parents inconnus et Cécile Scholastique Clérian née le 09/02/1785 »
Au moment de la naissance de leur premier enfant le 14/02/1814 au Luc l’acte se présente comme suit :
« Acte de naissance de Julie Blanc fille de Lazare Blanc et de Cécile Clérian »
Comment peut-il avoir changé de nom et comment puis-je retrouver cet acte s’il y en a un ?
Merci de votre réponse
» Lire la réponse de Annie Bouyer-Giroux, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Aude Froment : Lacunes aux Archives
Bonjour,
Je recherche le mariage de LAPLACE Jean et FOURNIER Jeanne -mariés entre 1730 et 1739 à MONT-SAINT-VINCENT (Saône-et-Loire-71) où ils ont eu une fille, Louise, en 1741.
LES ARCHIVES DEPARTEMENTALES disent : lacunes entre 1739 et 1684.
Où je peux trouver ces dates manquantes
Amicalement, merci de me répondre.
» Lire la réponse de Laurence Abensur-Hazan, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Evelyne Prévotat : Nom de l’enfant naturel
Un de mes ancêtres, enfant naturel, né le 20 Floréal An 2, a été déclaré à sa naissance par sa mère, qui s'appelle Marie Anne BREZOT, sous le nom de Jean Charles LEGALITE.
Étant un enfant naturel comment peut-il se faire qu'il ne porte pas le patronyme de sa mère ? Une de mes cousines me dit que LEGALITE pourrait être un nom donné aux enfants abandonnés pendant la période révolutionnaire. Pourtant Marie Anne BREZOT est présente lors du mariage de Jean Charles.
Pourriez-vous me donner quelques éclaircissements ?
Je vous en remercie par avance.
» Lire la réponse de Annie Bouyer-Giroux, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Jimmy Douaihy : Grand-mère chypriote
Ma grand-mère est née en 1891 à Chypre et partie en France à Marseille chez sa soeur en 1911, où elle a vécue jusqu'à son décès le 29 Décembre 1944. Je présume qu'elle a obtenu la nationalité française puisqu'elle a vécu à Marseille pendant près de 30 ans sans jamais revenir à Chypre.
Je suis toujours à Chypre où ma famille n'a jamais inscrit son décès car on n'a jamais pu se procurer son certificat de décès.
J'ai pu acquérir récemment ce certificat par la mairie de Marseille. Mais pour enregistrer son décès la famille doit payer une amende (qui en l'occurrence est énorme : 10 euros par jour depuis la date du décès, vous pouvez imaginer la somme surtout que ça fait 66 ans qu'elle est décédée), sauf si on peut prouver qu'elle a acquis la nationalité française, puisqu'en 1944 la double nationalité à Chypre n'était pas admise et donc de facto ma grand-mère serait non-chypriote.
Comment puis-je savoir si elle a acquis la nationalité française et pourriez-vous m'aider en me donnant l'adresse du service de l'état français susceptible de me fournir une photocopie de son acte de naturalisation au cas où elle aurait été naturalisée ?
Merci d'avance pour votre aide.
» Lire la réponse de Laurence Abensur-Hazan, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Guy Dennery : Etat civil en région transfrontalière
Mes questions sont d'ordre général et portent sur l'état civil en région transfrontalière.
En 1834, un membre de mon arbre familial est né dans la commune alsacienne de Bourgfelden. C'est du moins ce qu'affirmait son acte de décès établi en France.
Par la suite, le 1er mars 1953, cette commune de Bourgfelden a été rattachée à celle de Saint-Louis (Haut-Rhin).
Malgré sa bonne volonté et des recherches sérieuses, le service des archives municipales de Saint-Louis (Bourgfelden) n'a pas trouvé la trace de cette naissance dans le registre officiel des naissances pour cette année et pour ce lieu.
Toutefois, l'administration locale ouvre une piste de recherche en déclarant que - à cette époque (19ème siècle) - les femmes allaient souvent (par commodité) accoucher de l'autre côté de la frontière, notamment à Bâle (Suisse) qui n'est distante que de quelques kilomètres.
Je précise que les communes de Saint-Louis, Mulhouse et Bâle constituent un seul et vaste territoire transfrontalier (France, Allemagne et Suisse).
Q1 : Comment retrouver la trace d'une naissance dans un tel contexte géographique et administratif ?
Q2 : Comment les administrations locales pouvaient-elles gérer l'état civil des transfrontaliers, au regard de la nationalité des nouveaux-nés et leurs parents ?
Q3 : Quelle est la nationalité d'un enfant qui serait né à Bâle, dans ce contexte, alors que la mère était de nationalité française et résidente de Bourgfelden ?
Merci de bien vouloir me répondre.
Très cordialement.
» Lire la réponse de Richard Bulow, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Rappel de question de Robert Magot : Pupille de l’Assistance publique
Sur un acte de mariage et de naissance j’ai une cousine, née le 8 décembre 1912, pupille de l’Assistance publique de la Haute-Vienne.
Pour son mariage, elle à 19 ans et est autorisée par le Conseil de Famille.
Sur les actes, pas de commune de citée. Que dois-je faire pour continuer les recherches ?
Merci de votre réponse.
Question de Patrice d’Hervé : Assistance publique
Ma demande concerne ma grand-mère maternelle qui a été confiée à une nourrice à sa naissance avec un budget pour s'en occuper pendant une longue période donnée.
Je connais les noms des deux parents, mais je ne trouve pas leur lieu de résidence ni leur lieu de naissance.
Elle a été remise à l'assistance publique, après un certain temps puis confiée à une famille.
Ma mère très âgée aujourd'hui n'a jamais pu avoir accès à son dossier dont on lui a dit soit que c'était impossible, soit qu'il avait disparu.... Or ma grand-mère a eu elle-même accès à des informations de ce dossier quand elle était âgée pour sa retraite ( la liste de tous ses employeurs depuis sa tendre enfance).
Ma mère sait aujourd'hui par une personne informée que le dossier existe.
La famille a-t-elle le droit de le consulter ?
Si oui, sur quoi peut-on s'appuyer ?
» Lire la réponse de Catherine Clausse, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Jean Claude Catherine : Naissance en Suisse
Comment faire pour obtenir une copie d’acte de naissance d’un ancêtre né en suisse : MALTERS (canton de Lucerne) vers 1789.
Merci d avance
» Lire la réponse de Richard Bulow, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Question de Pierrette Pau : Décès à Paris
Comment retrouver un décès d'avant 1945 à Paris lorsque l'on n'a pas d'indication d'arrondissement.
Remerciements.
» Lire la réponse de Laurence Abensur-Hazan, Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Rappel de question de Régis Vandamme : Nomination de tuteur
En 1739, lors de son mariage avec Jean Baptiste COLLAERT à STAPLE (Nord), Eugénie Isabelle Claire DE PECKER est dit "fille mineure âgée de vingt ans environ notre paroissienne ay recueilli le consentement mutuel des personnes et du consentement des parents du contractant et des tuteurs de la contractante".
Pourriez-vous me dire comment, dans les années 1720-1740, étaient nommés les tuteurs ? Y avait-il déjà un "juge des tutelles" ? Comment pourrais-je retrouver le nom des tuteurs, le pourquoi de cette nomination (orpheline ?) et comment retrouver le nom des parents ?
Merci d'avance car je suis complètement bloqué dans cette branche.
Question de Rollande Pages : Photo de mon arrière-grand-père
J'aimerais savoir où m'adresser afin de pouvoir obtenir une photo de mon arrière-grand-père déporté en Nouvelle-Calédonie. Il fut interné au bagne de Toulon avant d'être embarqué sur LE RHIN le 27 janvier 1873.
Je vous remercie d'avance.
» Lire la réponse de Annie Bouyer-Giroux , Membre de la Chambre des généalogistes professionnels
Chaque mois, retrouvez dans votre Newsletter les conseils de généalogistes professionnels, membres de la Chambre des Généalogistes Professionnels. Ils vous donnent des pistes pour vous aider à résoudre des problèmes que vous pouvez rencontrer au cours de vos recherches.
Posez votre question en cliquant sur le lien ci-contre. Si elle présente un intérêt général, elle pourra être sélectionnée.
N'oubliez pas que pour vos questions personnelles, vous pouvez vous adresser directement aux généalogistes professionnels sur leur site Internet afin de recevoir un devis
(Site Internet de la CGP).
» Retrouver toutes les réponses de la CGP ou poser une question




