Réponses de professionnels de la généalogie

Réponses de Pros

La Chambre des Généalogistes Professionnels, partenaire de HeredisNotre partenaire : la Chambre des Généalogistes Professionnels

Chaque mois un généalogiste familial, membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels, vous conseille sur la manière de résoudre un problème que vous avez déjà rencontré ou que vous êtes susceptible de rencontrer au cours de vos recherches, et dans votre généalogie. Seules les questions ayant un réel intérêt général seront traitées. Pour les cas personnels, veuillez vous adresser directement aux généalogistes professionnels depuis leur site Internet, ils vous établiront un devis.
» Consulter l'annuaire de la CGP

Recommandations : Pour que votre question soit retenue, veillez à ne pas citer des personnes, n'envoyez pas simultanément votre question sur le site de la CGP, posez des questions concernant la démarche généalogique (et pas l'origine des noms ou le fonctionnement du logiciel). Enfin pensez à faire une recherche Internet sur le sujet avant de poser votre question (la réponse est peut-être facile à trouver).

Service gratuit : Questions généalogiques

Rechercher dans les réponses des Pros

La zone de recherche Mot clé porte sur l'ensemble des informations contenues dans les questions et les réponses. Vous pouvez interroger sur un mot simple (cimetière, contrat, naturalisation...), sur un nom de famille (Chaumard, Cagnon, Leduc...), ou sur un nom géographique (Luxembourg, Italie, Paris, Marseille...).

Vous pouvez également rechercher les réponses par Professionnel : choisissez un des membres de la CGP dans la liste pour limiter l'affichage à ses réponses ou bien sélectionnez Tous les auteurs.
Cliquez sur le bouton Rechercher pour lancer la recherche.



86 résultats à votre recherche

Droit d’accès aux archives familiales septembre 2010

Question de Jean-Louis Lefort :

Je suis confronté à un problème familial. Mes grands-parents ont eu 3 enfants. Un de ces enfants a récupéré tous les papiers familiaux de ma grand-mère (livret de famille, papiers d’état civil, actes notariés, etc.) à son décès. Cette dernière après avoir vendu sa maison habitait à tour de rôle chez deux de ses enfants (dont mes parents). Mon oncle étant décédé, mon cousin, le plus jeune des 5 petits-enfants, et fils unique a récupéré tous ces documents et fait de la rétention d’information (impossible même de scanner les documents) et donc de démarrer la généalogie.

Ma question : quels sont les droits de chacun ? Une seule personne peut-elle s’approprier des documents de famille, à sa guise et sans l’approbation des autres membres de la famille ? Mon père, un des deux enfants restants, a-t-il un droit ? Et par conséquent, les autres petits-enfants ?

Existe-t-il des moyens juridiques afin de l’obliger à communiquer les documents ?

Je vous remercie à l’avance pour vos conseils.

Réponse du professionnel :

Il est de coutume  (mais ce n’est pas une obligation) que ce soit l’aîné qui récupère les documents familiaux. A son décès, ils doivent revenir à son/ses frères et/ou sœurs et ainsi de suite, avant d’être transmis aux descendants selon le même principe. 

Avez-vous essayé de lui adresser un courrier en recommandé avec accusé de réception ?

Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Recherche en Italie septembre 2010

Question de Catherine Deininger :

Comment dois-je procéder pour rechercher un acte de naissance de 1855 à Lesmo, Italie ?

Peu d’éléments :  juste identité de la personne, Mosca Angelo, agriculteur (mon arrière-grand-père), 41 ans à la naissance de ma grand-mère en 1896.

Dois-je m’adresser à l’état civil ou à la paroisse la plus proche ?

D’avance merci

Réponse du professionnel :

Essayez la mairie qui vous enverra peut-être vers la cure si elle n’a pas l’acte de naissance.

Annie Bouyer-Giroux
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

États de service militaire juillet 2010

Question de Matthieu Lopez :

Je souhaite savoir comment retrouver le carnet militaire ou les états de service de mon grand-père maternel Bartholomé MOLL.

Il habitait ARZEW – DPT ORAN – ALGÉRIE.

Ma mère me dit qu’elle se souvient qu’elle avait 5 ans quand il est revenu (elle est née en 1913) et me raconte qu’il a fait Salonique et Verdun.

Réponse du professionnel :

Vraisemblablement état signalétique des services au centre des archives d’outre-mer à Aix en Provence.

Jean-Pierre Auffret
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Prisonnier en Allemagne juillet 2010

Question de Yolande Dufresne :

Je recherche où est décédé le frère de mon père qui s'appelait Pierre LEBOURGEOIS, né au Trait en 1925, et décédé en 1945. 

Celui-ci était parti pour la relève des prisonniers en décembre 1942 et n'est jamais revenu.

Selon les informations recueillies auprès d'habitants de la commune, Pierre LEBOURGEOIS était parti à DANTZIG et aurait été libéré par l'armée russe en mars ou mai 1945.

Or, il serait décédé dans un hôpital soit en Allemagne soit à Dantzig.

La mairie de naissance n'a pas de renseignements, mais elle a porté par erreur que Pierre LEBOURGEOIS était une victime civile des bombardements.

Je ne sais plus où chercher et si vous pouviez me communiquer des renseignements ceux-ci seraient les bienvenus.

Réponse du professionnel :

Avez-vous essayé : http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/Le-SHD-a-Caen.html

Et : http://www.its-arolsen.org/fr/page_daccueil/

Mais il vous faudra donner un maximum d’informations (état civil complet) et attendre au moins entre 4 et 6 mois pour le site d’Arolsen en Allemagne.

Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Décès en Algérie juin 2010

Question de Jean Barré :

Comment faire pour obtenir un acte de décès d'une parente décédée à Constantine le 12 10 1960.

Merci.

Réponse du professionnel :

Pour obtenir l’acte de décès d’une personne décédée en Algérie, vous pouvez écrire  au Ministère des Affaires Etrangères - Service central de l’Etat Civil, 11 rue de la Maison Blanche, 44941 NANTES Cedex 09.

N’oubliez pas un justificatif de filiation.

Cette demande peut être faite également en ligne directement sur site Internet à l’adresse suivante : http://www.diplomatie.gouv.fr

Coralie Pailhes-Losada
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Naturalisation juin 2010

Question de Christian Lebre :

Mon GP est né en Égypte, Port-Saïd en 1884 de parents français (sur lesquels je n'ai aucune information). 

J'ai tenté de demander son acte de naissance à l'ambassade du Caire qui m'a renvoyé sur les Archives de Nantes. Après contact, il m'a été répondu que mon GP ne disposait pas de la nationalité française alors que mon père et moi-même, tous deux nés en Tunisie, l'avons. De plus, je précise que mon aïeul a été recensé sur Marseille en 1904 et effectué son service militaire en France. Bref, on m'a renvoyé sur les Archives d'outre-mer d'Aix-en-Provence, lesquelles m'ont répondu ne pas avoir en leur possession les fonds d'État-civil de l'Égypte et conseillé de m'adresser de nouveau à Nantes !

N'ayant pas de solution et devant renouveler des papiers d'identité pour lesquels on me demande de prouver la nationalité française de mes grands-parents, auriez-vous une solution à me proposer ? 

Réponse du professionnel :

Si vous êtes certain que votre grand-père était français lorsqu’il est né, vous devriez retrouver son acte de naissance au Centre des Archives Diplomatiques, situé maintenant à la Courneuve. Si vous ne pouvez vous déplacer, un généalogiste professionnel peut effectuer cette recherche pour vous.

Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Acte d’état civil en Espagne mai 2010

Question de Eric Elter :

J'ai un aïeul (Sosa 21) qui est né à Palafrugell, sur la Costa Brava en Espagne, en 1850 si on en croit l'âge qu'il avait sur son acte de mariage fait à Reims (Marne). Son père est sans doute français, sa mère est sans doute espagnole. Comment me procurer son acte de naissance ? Auprès de qui se renseigner ? Comment cela fonctionne-t-il en Espagne ?

Merci.

Réponse du professionnel :

L'état civil commence en 1870. Les personnes devaient déclarer les naissances et mariages au "Registro civil" qui dépend du Ministère de la Justice. Les catholiques avaient, comme en France, des registres de baptêmes, mariages et sépultures. Ils existent encore après 1870.

Pour les actes antérieurs à 1870, consulter les registres paroissiaux établis par l'église qui sont conservés dans les paroisses ou au diocèse selon les cas. Ce sont des archives privées et non publiques comme en France.

Vous trouverez ci-dessous l’adresse des archives diocésaines de la province Costa Brava.

Costa brava province de Gérone

Bisbat -
Plaça del Vi, 2 - 17004 Girona.

Coralie Pailhes-Losada
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Recherche lieu d’origine avril 2010

Question de Paulette Schacht :

Sur  l'acte de mariage de Louis Jacques Renier avec Marianne Meurin, le 30/1/1759 à Marck (62) il est écrit natif de Benest,  de même pour son second mariage avec Marie Marguerite Youtre le 31/5/1768 à St-Pierre-les-Calais. Il était dans la marine et serait né en 1716. Or je n'en trouve trace ni sur Benest ni aux archives. Comment faire pour le retrouver ?

Merci d'avance pour votre aide.

Réponse du professionnel :

Il existe deux communes en France qui se nomment Benest, la première sur le département de la Vienne, la seconde sur le département de la Charente. Si la recherche sur ces communes ne donne rien, vous pouvez chercher dans les archives notariales du lieu de mariage un éventuel contrat de mariage, ou s’il y avait des enfants mineurs lors de son second mariage un éventuel document dans la garde orpheline : acte de tutelle ou état de biens.

Elisabeth Peckeu
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Mariage religieux mars 2010

Question de Georges Boyer :

Mon aïeul, Jean Alexis BOYER, est né enfant naturel de Marguerite BOYER en 1815 dans le Puy-de-Dôme, ce qui est attesté par ses actes de naissance et de décès. Or son acte de mariage religieux en 1844 à Paris 2ème arrondissement ancien mentionne qu'il est fils de Mathieu et BIMBARD Marguerite. Comment expliquer cette curiosité ? Refus de l'église de marier un enfant naturel sauf en lui assignant des parents fictifs ? La fiche du mariage de l'état civil reconstitué ne cite pas les parents et l'acte de décès ne mentionne pas de reconnaissance ni de légitimation.

Merci d'avance.


Réponse du professionnel :

Avec le nom de BOYER, on ne peut exclure une homonymie.

Il peut y avoir une faute dans l’acte de mariage, ou banalement une adoption par un oncle : connaissez-vous le destin de Marguerite BOYER ?

Jean-Pierre Auffret
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels

Mariage religieux mars 2010

Question de Georges Boyer :

Mon aïeul, Jean Alexis BOYER, est né enfant naturel de Marguerite BOYER en 1815 dans le Puy-de-Dôme, ce qui est attesté par ses actes de naissance et de décès. Or son acte de mariage religieux en 1844 à Paris 2ème arrondissement ancien mentionne qu'il est fils de Mathieu et BIMBARD Marguerite. Comment expliquer cette curiosité ? Refus de l'église de marier un enfant naturel sauf en lui assignant des parents fictifs ? La fiche du mariage de l'état civil reconstitué ne cite pas les parents et l'acte de décès ne mentionne pas de reconnaissance ni de légitimation.

Merci d'avance.

Réponse du professionnel :

Non, ce n’est pas un refus de l’église… Cet aïeul a pu être légitimé par le mari de sa mère mais il ne serait pas décédé sous le nom de BOYER. Si ses parents ne sont pas mentionnés dans l’acte civil reconstitué, on peut penser que sa mère était décédée : avez-vous retrouvé ce décès qui vous permettrait de savoir si elle était mariée ?

Catherine Clausse et Annie Bouyer-Giroux
Membre de la Chambre des Généalogistes Professionnels