Réponses de Pros
Notre partenaire : la Chambre des Généalogistes Professionnels
Chaque mois un généalogiste
familial, membre de la Chambre des Généalogistes
Professionnels, vous conseille sur la manière
de résoudre un problème que vous avez déjà
rencontré ou que vous êtes susceptible de rencontrer
au cours de vos recherches, et dans votre généalogie. Seules les questions ayant un réel intérêt général seront traitées. Pour les cas personnels, veuillez vous adresser directement aux généalogistes professionnels depuis leur site Internet, ils vous établiront un devis.
» Consulter l'annuaire de la CGP
Recommandations : Pour que votre question soit retenue, veillez à ne pas citer des personnes, n'envoyez pas simultanément votre question sur le site de la CGP, posez des questions concernant la démarche généalogique (et pas l'origine des noms ou le fonctionnement du logiciel). Enfin pensez à faire une recherche Internet sur le sujet avant de poser votre question (la réponse est peut-être facile à trouver).
Rechercher dans les réponses des Pros
La zone de recherche Mot clé porte sur l'ensemble des informations contenues dans les questions et les réponses. Vous pouvez interroger sur un mot simple (cimetière, contrat, naturalisation...), sur un nom de famille (Chaumard, Cagnon, Leduc...), ou sur un nom géographique (Luxembourg, Italie, Paris, Marseille...).
Vous pouvez également rechercher les réponses par Professionnel : choisissez un des membres de la CGP dans la liste pour limiter l'affichage à ses réponses ou bien sélectionnez Tous les auteurs.
Cliquez sur le bouton Rechercher pour lancer la recherche.
4 résultats à votre recherche
Ancêtre américain décembre 2009
Je suis à la recherche d’un ancêtre, Claude DURAND, né à La Clayette (71) en 1850, marié à New York en 1876 avec Catherine ZELSCH, et dont la dernière trace que nous ayons est le dépôt de procuration au consulat de New York le 6 mars 1899 pour une succession.
Comment puis-je savoir quand il est décédé et s’il a eu des enfants ?
La seule manière d’avoir ces informations est de consulter les recensements de population à compter de 1880 (tous les 10 ans jusqu’en 1930 pour l’instant) les annuaires pour New York et les phone-books.
J’ai consulté l’annuaire 1900 pour vous et n’ai trouvé que 9 familles Durand pour cette période, mais pas de Claude. Peut-être a-t-il changé son prénom, c’était chose courante à l’époque. Bien des Français partis aux USA se sont fait appeler John ou ont anglicisé leur prénom.
Annuaire NY 1900 Durand : http://www.vitalsearch-ca.com/gen/ny/counties/nyc/nyccd900brkm.htm
Voir également les recensements militaires, naturalisations, journaux d’époque pour chercher le faire-part de décès (obituary)…En 1899 il est déjà âgé de 49 ans. Il faut chercher sur une période de 30 années au moins.
Entrée sur le territoire mai 2009
Comment retrouver la date d'entrée sur le territoire français de ma grand-mère maternelle (née en Pologne en 1916) puisqu'elle n'a jamais été naturalisée française ? Dois-je m'adresser au consulat ?
Précisions : Je n'ai en ma possession que ses actes de mariage et de décès car ces évènements ont eu lieu en France ; mais son acte de naissance reste introuvable. Même les recherches du consulat de Pologne à Lyon n'ont pas rien donné avec les renseignements que je possède concernant sa date et son lieu de naissance.
Merci de votre aide.
Pour votre recherche il faut aller dans les archives départementales concernées (en l’occurrence celles du Rhône) et demander à consulter dans la série M (sous-série Police), les liasses concernant la surveillance des étrangers.
Mariage au consulat d’Italie janvier 2009
J'aimerais connaître quelles démarches effectuer pour obtenir l'acte de mariage des grands-parents de mon épouse sachant que ceux-ci étaient sujets italiens, vivants en France et qu'ils se sont mariés, en secondes noces, au consulat d'Italie à Toulon le 25 juillet 1926.
J'ai bien écrit au consulat d'Italie de Toulon, surtout à celui de Marseille, à Son Excellence le consul, mais il m'a été répondu qu'ils ne pouvaient m'aider.
Je vous en remercie par avance.
Il est surprenant que le consulat d’Italie ne vous ait pas répondu. Quoi qu’il en soit, les actes établis auprès des consulats italiens sont reportés, souvent quelques années plus tard, sur les registres de l’Anagrafe dans la ville d’origine en Italie.
Recherches en Russie avril 2007
Je suis bloquée depuis des années du côté de ma mère. Sa grand-mère Rifka Davidoff est née à Minsk en Bielorussie vers 1869. Par contre je sais de manière certaine qu'elle est décédée le 22 janvier 1937 à Moscou.
J'ai essayé en vain d'obtenir son acte de décès. A une personne qui est allée aux archives de Moscou il a été répondu qu'il fallait l'autorisation de son lieu de naissance !! Sauf que maintenant c'est un autre Etat et qu'on ne connaît pas sa date ni vraiment son lieu de naissance. Situation ubuesque ou kafkaïenne ?
Comment et auprès de qui puis-je obtenir une copie de cet acte de décès ? Si vous m'aidiez à trouver cette information vous feriez de ma mère qui sait si peu sur ses origines une femme heureuse pour ses derniers jours et vous me permettriez de continuer à reconstruire ce fil rompu !
Obtenir des actes de Russie est effectivement compliqué. Vous pouvez essayer de faire votre demande par l’intermédiaire du Consulat de Russie le plus proche de votre domicile.
Vous pouvez aussi essayer de contacter les organismes suivants :
la Federal Archival Agency à Moscou (www.rusarchives.ru) ou la Russian Society of Historians and Archivists (ROIA) (www.vestarhiv.ru).
Si les enfants de la grand-mère de votre mère ont été naturalisés français, peut-être pourrez-vous trouver des informations supplémentaires sur elle dans leurs dossiers de naturalisation. Ces documents sont souvent une source intéressante qui permet notamment de contourner les blocages liés à la difficulté d’obtenir des actes originaux restés dans les pays d’origine.