Réponses de Pros
Notre partenaire : la Chambre des Généalogistes Professionnels
Chaque mois un généalogiste
familial, membre de la Chambre des Généalogistes
Professionnels, vous conseille sur la manière
de résoudre un problème que vous avez déjà
rencontré ou que vous êtes susceptible de rencontrer
au cours de vos recherches, et dans votre généalogie. Seules les questions ayant un réel intérêt général seront traitées. Pour les cas personnels, veuillez vous adresser directement aux généalogistes professionnels depuis leur site Internet, ils vous établiront un devis.
» Consulter l'annuaire de la CGP
Recommandations : Pour que votre question soit retenue, veillez à ne pas citer des personnes, n'envoyez pas simultanément votre question sur le site de la CGP, posez des questions concernant la démarche généalogique (et pas l'origine des noms ou le fonctionnement du logiciel). Enfin pensez à faire une recherche Internet sur le sujet avant de poser votre question (la réponse est peut-être facile à trouver).
Rechercher dans les réponses des Pros
La zone de recherche Mot clé porte sur l'ensemble des informations contenues dans les questions et les réponses. Vous pouvez interroger sur un mot simple (cimetière, contrat, naturalisation...), sur un nom de famille (Chaumard, Cagnon, Leduc...), ou sur un nom géographique (Luxembourg, Italie, Paris, Marseille...).
Vous pouvez également rechercher les réponses par Professionnel : choisissez un des membres de la CGP dans la liste pour limiter l'affichage à ses réponses ou bien sélectionnez Tous les auteurs.
Cliquez sur le bouton Rechercher pour lancer la recherche.
Acte d’état civil en Espagne mai 2010
J'ai un aïeul (Sosa 21) qui est né à Palafrugell, sur la Costa Brava en Espagne, en 1850 si on en croit l'âge qu'il avait sur son acte de mariage fait à Reims (Marne). Son père est sans doute français, sa mère est sans doute espagnole. Comment me procurer son acte de naissance ? Auprès de qui se renseigner ? Comment cela fonctionne-t-il en Espagne ?
Merci.
L'état civil commence en 1870. Les personnes devaient déclarer les naissances et mariages au "Registro civil" qui dépend du Ministère de la Justice. Les catholiques avaient, comme en France, des registres de baptêmes, mariages et sépultures. Ils existent encore après 1870.
Pour les actes antérieurs à 1870, consulter les registres paroissiaux établis par l'église qui sont conservés dans les paroisses ou au diocèse selon les cas. Ce sont des archives privées et non publiques comme en France.
Vous trouverez ci-dessous l’adresse des archives diocésaines de la province Costa Brava.
Costa brava province de Gérone
Bisbat - Plaça del Vi, 2 - 17004 Girona.
Recherche employeurs d’un ancêtre domestique mai 2010
Comment retrouver les employeurs d’un ancêtre domestique en 1930 au 157 du boulevard Haussmann à Paris ?
Merci de votre réponse.
Tout dépend si c’était son domicile ou celui de son patron chez qui il habitait.
Vous pourriez trouver ces renseignements dans les recensements de population. Soit il y aura le nom de son patron dans la dernière colonne, soit ils seront recensés ensemble.
Recherche un prêtre avril 2010
Mon grand père avait un cousin Adrien JEAN dont je n'arrive pas à retrouver les lieu et date de naissance ; il était prêtre à Gréoux (04) dans la fin de son ministère et il est enterré à Puimoisson (04) avec les dates 1889-1961.
J'ai épluché les archives en ligne du 04 dans la région aux alentours de Puimoisson, sans aucun succès. Il était certainement au petit séminaire de Digne avec mon grand-père, né en 1887. Comment faire pour obtenir des renseignements (date et lieu de naissance me suffiraient) sur les archives de ce petit séminaire fermé depuis longtemps ?
D'avance merci pour votre réponse.
Vous pouvez vous renseigner aux Archives du Diocèse des Alpes-de-Haute-Provence en consultant leur site Internet ou en écrivant directement à Jacques Olive, archiviste adjoint des archives diocésaines à l’évêché (jaolive@orange.fr).
Vous pouvez également écrire à l’adresse suivante en mentionnant les prénom et patronyme, ainsi que les date et lieu où prêchait votre cousin :
Archives Diocésaines d’Alpes-de-Haute-Provence
18 Boulevard Soustre
04000 DIGNE
Naturalisation par mariage avril 2010
Je suis petite fille d'immigrés italiens, mon grand-père a été naturalisé en 1946, mais ma grand-mère est introuvable sur le CD. Par contre, ils se sont mariés en 1947, aucune annotation n'est faite sur leur extrait de mariage. Comment peut-on avoir un papier sur sa naturalisation ?
Je ne vous cacherai pas qu'en plus mon oncle et ma maman ont des soucis maintenant pour refaire leur papier d'identité puisqu'il leur faut les deux naturalisations.
Ma demande du dossier de mon grand-père est en cours.
Merci pour votre aide.
Le CD-ROM auquel vous faites référence ne contient pas les naturalisations par mariage. Les dossiers des épouses devenues françaises par mariage sont conservés, pour cette époque, au Centre des Archives Contemporaines (CAC). Pour y avoir accès, il est impératif de connaître le numéro de référence du dossier qui doit être communiqué par la sous-direction des naturalisations.
Le dossier de votre grand-père devrait, lui, être accessible plus facilement au CAC.
Recherche lieu d’origine avril 2010
Sur l'acte de mariage de Louis Jacques Renier avec Marianne Meurin, le 30/1/1759 à Marck (62) il est écrit natif de Benest, de même pour son second mariage avec Marie Marguerite Youtre le 31/5/1768 à St-Pierre-les-Calais. Il était dans la marine et serait né en 1716. Or je n'en trouve trace ni sur Benest ni aux archives. Comment faire pour le retrouver ?
Merci d'avance pour votre aide.
Il existe deux communes en France qui se nomment Benest, la première sur le département de la Vienne, la seconde sur le département de la Charente. Si la recherche sur ces communes ne donne rien, vous pouvez chercher dans les archives notariales du lieu de mariage un éventuel contrat de mariage, ou s’il y avait des enfants mineurs lors de son second mariage un éventuel document dans la garde orpheline : acte de tutelle ou état de biens.
Recherche hôpitaux et gendarmerie avril 2010
Le deuxième compagnon de ma grand-mère maternelle se nommait Jean Desbois, ils ont eu 6 enfants, mais sur les actes de naissance figurent : mère célibataire, père inconnu.
Un jour, prétextant un voyage à Paris pour régulariser sa situation afin d’épouser ma grand-mère, il a un accident de la circulation à Ris-Orangis (91) le 28/02/1836 et décède lors de son transport à l’hôpital de Juvisy-sur-Orge (91).
L’enquête de gendarmerie révèlera que son vrai nom est Jean Grimaud, alias Jean Desbois. Il a été enterré au cimetière du domicile familial de l’époque, à Baulne (91) sûrement sous le nom de Grimaud. J’ai demandé un acte de décès à ces deux noms, réponse : inconnu. J’ai consulté l’enquête de recensement de Baulne, sa date de naissance y figure mais le lieu de naissance n’existe pas, il était mentionné « patron maçon »
Existe-t-il un service d’archives pour les hôpitaux et gendarmerie ? Où puis-je orienter mes recherches ?
Vous pouvez, dans un premier temps, tenter de vous renseigner au cimetière de Baulne où se trouve sa sépulture. Les informations que vous recherchez peuvent être inscrites sur les fiches de concessions.
Les archives hospitalières sont conservées à l’hôpital même. Mais elles peuvent également avoir été versées soit aux archives communales, soit aux archives départementales.
Origine du nom avril 2010
Mon nom propre, devenu commun, constitue une antonomase, comme poubelle ou kalachnikov. Ce qui m'intrigue est de connaître l'origine ou la signification de ce nom de famille si commun. Passant par Sarrebrück, dont sont originaires mes ancêtres réfugiés à Genève du temps de Calvin, j'ai appris qu'il y avait quelque 600 familles portant ce nom dans la région. Mais rien de plus. Quelqu'un peut-il m'éclairer ?
Merci !
Le patronyme KARCHER ou KÄRCHER est un nom répandu entre Mannheim et Fribourg-en-Brisgau (Pays de Bade/Allemagne), sa variante KÄRCHER l’étant en Souabe (Allemagne).
Ce nom a pour origine un métier "Karrecher", soit "Karrenfuhrmann", en langue française charretier, voiturier…
Recherches en Suisse avril 2010
Souhaitant poursuivre mes recherches en Suisse (canton de Vaud), je souhaiterais quelques précisions sur les démarches à entreprendre :
- demandes d'actes aux communes, avant 1821 ; même processus qu'en France ?
- le fait qu'un ancêtre est Bourgeois d'une commune apporte-t-il des éléments supplémentaires même si celle-ci n'est pas le siège d'un événement généalogique ?
- règlement des frais : ayant demandé un acte de naissance à une commune suisse, j'ai eu de grosses difficultés à régler les frais en question.
Existe-t-il une procédure simple pour ledit règlement ? Je n'ai pas de CCP...
Merci de bien vouloir m'aider.
Les communes suisses ne répondant que rarement aux courriers à caractère généalogique, il convient de se rapprocher des archives cantonales et ce qui concerne le Canton de Vaud à l’adresse suivante :
Archives Cantonales Vaudoises, Rue de la Mouline 32 à CH-1022 CHAVANNES-PRÈS-RENENS. Tél. à partir de la France : 0041 213163711.
Si votre ascendant était bourgeois d’une commune, vous trouverez dans les registres de cette commune les informations le concernant.
En ce qui concerne vos problèmes de règlement des frais, rapprochez-vous de votre banque pour effectuer les virements internationaux nécessaires.
Mariage religieux mars 2010
Mon aïeul, Jean Alexis BOYER, est né enfant naturel de Marguerite BOYER en 1815 dans le Puy-de-Dôme, ce qui est attesté par ses actes de naissance et de décès. Or son acte de mariage religieux en 1844 à Paris 2ème arrondissement ancien mentionne qu'il est fils de Mathieu et BIMBARD Marguerite. Comment expliquer cette curiosité ? Refus de l'église de marier un enfant naturel sauf en lui assignant des parents fictifs ? La fiche du mariage de l'état civil reconstitué ne cite pas les parents et l'acte de décès ne mentionne pas de reconnaissance ni de légitimation.
Merci d'avance.
Avec le nom de BOYER, on ne peut exclure une homonymie.
Il peut y avoir une faute dans l’acte de mariage, ou banalement une adoption par un oncle : connaissez-vous le destin de Marguerite BOYER ?
Mariage religieux mars 2010
Mon aïeul, Jean Alexis BOYER, est né enfant naturel de Marguerite BOYER en 1815 dans le Puy-de-Dôme, ce qui est attesté par ses actes de naissance et de décès. Or son acte de mariage religieux en 1844 à Paris 2ème arrondissement ancien mentionne qu'il est fils de Mathieu et BIMBARD Marguerite. Comment expliquer cette curiosité ? Refus de l'église de marier un enfant naturel sauf en lui assignant des parents fictifs ? La fiche du mariage de l'état civil reconstitué ne cite pas les parents et l'acte de décès ne mentionne pas de reconnaissance ni de légitimation.
Merci d'avance.
Non, ce n’est pas un refus de l’église… Cet aïeul a pu être légitimé par le mari de sa mère mais il ne serait pas décédé sous le nom de BOYER. Si ses parents ne sont pas mentionnés dans l’acte civil reconstitué, on peut penser que sa mère était décédée : avez-vous retrouvé ce décès qui vous permettrait de savoir si elle était mariée ?