Page 1 sur 1

Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : samedi 31 août 2019 09:11
par arfi
Bonjour,
Je recherche l'acte de décès ou tout autre information concernant deux de mes ancêtres décédés tous les deux à Socrabaya (Île de Java) le 20 avril 1851.
- Bouchez Hubert Joseph
- Bouchez Norbert
J'ai essayé de trouver l'information sur familysearch/Indonesie mais les informations sont complexes et je ne trouve pas de liste d'actes de décès pour cette période.
Peut-être y est-il mentionné la raison de leurs décès, les Indes Néerlandaises étant en guerre à cette période (guerre, naufrage, ...).

Ils sont nés probablement a Paturages ou Wasmes, car le reste de la famille est de cette région.

J'ai trouvé cette information sur l'acte de mariage de son enfant pour:
- Bouchez Hubert Joseph : son fils Bouchez Florice avec Bouchez Eugénie le 10/09/1873 à Paturages.
- Bouchez Norbert: sa fille Bouchez Adèle Eugénie Florence avec Léoskool Prospert le 22/11/1865 à Paturages.

Merci d'avance pour toute information.

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : samedi 31 août 2019 09:36
par jmquidet
Je ne connais pas de ville de ce nom en Indonésie. Ne serait-ce pas SURABAYA ?
Une photo de l’acte aiderait peut-être...

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : samedi 31 août 2019 10:10
par arfi
La ville ou le village existait bien en 1851 sur l'île de Java comme mentionné dans l'acte.
Socrabaya apparaît également dans le Moniteur des Indes Orientales et Occidentales néerlandaises page 74 (cf.annexe).
Plusieurs articles existent également dans "Het handelsblad van Antwerpen" à cette période ainsi que dans d'autres journaux pour le XIXème siècle.

En annexe vous trouverez un des deux actes de mariage, mais il n'apporte pas grand chose de plus.
Éventuellement la pièce annexe au mariage pourrait aider, mais cela reste un extrait et donc il manquerait certainement quelques informations. Ces annexes ne sont pas disponibles en format digital ni à la commune car celles-ci n'y sont pas conservées mais sont envoyées directement au greffe du tribunal.

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : samedi 31 août 2019 12:22
par jmquidet
Désolé mais les coordonnées Long. et Lattit. données se situent en plein cœur de la ville de Surabaya (source Google Earth).

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : dimanche 1 sept. 2019 09:52
par arfi
Il n'y a pas à être désolé, probablement que la ville a changé de nom au cours du temps. Cela peut de toute façon aider.
Merci pour cette information.
Savez-vous comment je peux obtenir le certificat de décès à cette période, car j'ai cherché sur Familysearch avec le nom Surabaya à cette période et je n'ai trouvé que des informations sur les tombes ?

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : dimanche 1 sept. 2019 14:41
par jmquidet
Bien que mon épouse, néerlandaise, ait de la famille qui vécut à Java, je n’ai aucune idée de la manière de se procurer de tels actes.
Si vous pratiquez le néerlandais (ou l’anglais…) essayer de trouver sur le net des groupes de généalogistes concernés par les anciennes possessions néerlandaises.
Il existe un site aux Pays-Bas spécialisé dans le relevé des pierres tombales, je n’ai pas vérifié la qualité des relevés des tombes indonésiennes qui y figurent :
https://www.online-begraafplaatsen.nl/provincie/22/Java
Recherches par patronyme (Achternaam) et prénom (Voornaam)

Re: Acte de décès dans les indes néerlandaises

Posté : lundi 2 sept. 2019 07:52
par arfi
Merci pour toutes les informations, je vais essayer de trouver au moyen de celles-ci.