Problème sur transcriptions d'acte

[jean-lucv1]

Bonjour,

Il arrive que la naissance d'un enfant soit saisie alors que les informations de décès des parents sont déjà enregistrées. Dans ce cas, sur la transcription des actes de naissance ou baptême, apparait la date du décés des parents alors même que la date du décés est postérieure. Il faut alors revenir dans le menu source, sur la transcription de l'acte pour retirer cette mention puisqu'elle est absente de l'acte.
Exemple:
décés de la mére en 1790, saisie dans Hérédis. à saisir : baptême de l'enfant en 1780
lorsqu'on sélectionne le nom de la mére, le décés est inscrit dans la transcription de l'acte avec la bonne date, certes, mais çà ne correspond pas à l'acte.

De même, si l'on revient faire une correction sur une saisie (nom mal lu, mal orthographié par exemple), on n'a plus accés à l'outil d'aide à la transcription. La correction se fait via le menu saisie. On a alors des divergences entre la transcription qui accompagne la source et la fiche de la personne.

Cordialement