eécrire un y majuscule avec tréma

[fuveau1]

Bonjour à tous,
Je dois écrire le nom d' une personne allemande comportant un y majuscule surmonté d' un tréma dans une vue de saisie individuelle. J' ai essayé de faire un copier-coller avec cette lettre prise dans Word, Heredis l' accepte dans un premier temps, puis si je change de page et que je reviens sur la personne en question, il y a un point d' interrogation au lieu du y avec tréma. Quelqu' un a t-il une solution ou cela est-il impossible avec Heredis?
Merci par avance pour votre aide.
Fuveau

[stehle]

Bonjour
La solution s'appelle Heredis 2019.
Essayez avec la version d'essai pour vous en convaincre.

[fuveau1]

Bonjour stehle et merci pour votre réponse.
En fait, j' ai trouvé ce qui n' allait pas. Il faut utiliser, dans l' onglet insertion / caractères spéciaux de Word 2007, le sous ensemble latin étendu-A pour écrire le y majuscule avec tréma alors que je l' écrivais avec le sous ensemble grec et copte; il faut dire que visuellement, les deux lettres sont identiques.
Merci encore pour votre aide
Bon après-midi
Fuveau

[stehle]

Bonjour
Effectivement ça marche aussi dans Heredis 2015, désolé. Je découvre.