Page 1 sur 2

Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 17:25
par johnny37
Je reviens de la mairie de Cinq Mars La Pile (37) et me voyant en recherches dans les registres, une personne venant pour autre chose est venue me voir et m'a demandé ce que voulait dire le nom de sa rue : Rue des Rimonières.
Avez-vous une idée?

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 17:42
par s_remy
Bonsoir,
Si cela peut aider, et s'il y a unez analogie, on retrouve ce lieu-dit sur une autre commune (Longué-Jumelles dans le 49)

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 19:12
par johnny37
Merci Serge.
Quelques communes ont ce lieu-dit. Je ne pense pas que ce soit en rapport avec un métier car ce n'était que des champs jusqu'à notre époque.
Peut-être une culture, mais jusqu'en 1900 ce n'était que des vignes.
Peut-être un arbuste quelconque ou un type de terrain car ici c'est un peu le bord du coteau et donc en légère et continuelle pente.
A suivre ...

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 19:31
par s_remy
Pas évident
J'ai consulté le TLF (Trésor de la Langue Française) et autres dictionnaires, encyclopédies, ce nom n'y figure pas.
Eventuellement un nom de patois local? autre transcription de la phonétique?

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 20:32
par jmquidet
Il faut aussi compter avec la déformation des mots au fil des ans (siècles ?…)
Ainsi, voisine de Périgueux, la commune de Champcevinel s’appelait autrefois Champ Savineu. L’évolution est sans doute phonétique, mais...

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 21:41
par mdecarabasse
Çà ne donnera pas la solution, mais j'ai retrouvé (Google) ce nom, avec 2 "N", pour un lotissement, une résidence de vacances, ..
en 37 et 53, Centre-Ouest donc.

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : lundi 3 déc. 2018 22:46
par mike
johnny37 a écrit : lundi 3 déc. 2018 17:25 Je reviens de la mairie de Cinq Mars La Pile (37) et me voyant en recherches dans les registres, une personne venant pour autre chose est venue me voir et m'a demandé ce que voulait dire le nom de sa rue : Rue des Rimonières.
Avez-vous une idée?
Il faudrait consulter les plans cadastraux et leurs évolutions pour les environs immédiats de cette rue ?

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : mardi 4 déc. 2018 04:24
par stehle
Peut être en relation avec l'italien cerimoniere "maître de cérémonies" ou "chef du protocole" ?

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : mardi 4 déc. 2018 08:29
par johnny37
Merci pour les réponses et surtout pour les pistes à creuser.

Re: Que veut dire ce lieu-dit

Publié : mardi 4 déc. 2018 08:40
par johnny37
mdecarabasse a écrit : lundi 3 déc. 2018 21:41 Çà ne donnera pas la solution, mais j'ai retrouvé (Google) ce nom, avec 2 "N", pour un lotissement, une résidence de vacances, ..
en 37 et 53, Centre-Ouest donc.
Oui Marc à Cinq Mars la Pile (37) un lotissement c'est fait au lieu dit Les Rimonières dont un lot s'appelle le Clos des Rimonières et une rue a pris ce nom également.
Pour Mike sur le cadastre napoléonien ce lieu dit n'est pas mentionné.