Prénom d'usage toujours guillemeté

Participez à l’évolution de votre logiciel en postant vos suggestions pour les versions à venir.
Imaginez de nouvelles fonctions ou des améliorations.
*Pensez à préciser le logiciel que vous utilisez.

Modérateurs : Animateurs, Heredis

Avatar de l’utilisateur
s_remy
Messages : 6102
Inscription : mercredi 20 juil. 2011 13:36
Localisation : 54710 LUDRES
Contact :

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par s_remy »

Cette façon de faire ne marcherait-elle pas aussi sur Mac :?:
Cela fonctionne, c'est pourquoi je demande où est le problème du demandeur
Pièces jointes
Capture d’écran 2019-05-22 à 22.14.17.png
Capture d’écran 2019-05-22 à 22.14.17.png (35.26 Kio) Consulté 1536 fois
Serge REMY
iMac 27" - OS X 13.6.4 Ventura
3,4 GHz i5 - Ram 8 Go 2400 MHz DDR4

iPhone 11 IOS 17.4.1
En ligne
Avatar de l’utilisateur
chatian
Messages : 660
Inscription : mardi 8 juil. 2014 15:36

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par chatian »

mike a écrit : mercredi 22 mai 2019 22:04
chatian a écrit : mercredi 22 mai 2019 21:37 Pouvez vous m'indiquer comment vous faites
Je ne me sers jamais du bouton "U" en fin de champ Prénoms …
Je saisi les guillemets (depuis le clavier) autour du prénom réputé usuel, qu'il soit en Xième position ou en 1ère
Bonjour.
Merci pour la réponse, je vais essayer sur mes prochains prénoms multiples.
Amitiés,Christian Chaput.
Christian Chaput.
PC Lenovo V15G4 64 bits
RAM 8,0 GO
Windows 11 Famille 22H2 Pack 1000.22677.1000.0
Canon MP495 séries Printer WS
Hérédis HP 24.0.4116:4301 PRO
Avatar de l’utilisateur
s_remy
Messages : 6102
Inscription : mercredi 20 juil. 2011 13:36
Localisation : 54710 LUDRES
Contact :

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par s_remy »

Sur ce point particulier, il me semble qu'Heredis est cohérent et cela me convient.
Parmi les généalogistes, pour le prénom "usuel" il y a les 2 approches :
- celle de marquer systématiquement le prénom usuel, encadré par les guillemets, quelle que soit sa position dans la liste, dont la première
- celle implicite de considérer que le prénom usuel est le premier énoncé.

Un choix a été fait, tout en laissant la possibilité d'ajouter soi-même les guillemets pour le premier prénom énoncé.

Chacun de nous, est confronté à des coutumes locales :
J'ai des lieux où il était courant, pour un garçon, d'avoir le 2ème prénom en usuel, précédé de Marie.

Et on a tous des cas où, dans une série de plusieurs prénoms, ils sont cités ensuite dans un ordre différent au cours des événements qui suivront.
Serge REMY
iMac 27" - OS X 13.6.4 Ventura
3,4 GHz i5 - Ram 8 Go 2400 MHz DDR4

iPhone 11 IOS 17.4.1
Avatar de l’utilisateur
mike
Messages : 22046
Inscription : dimanche 29 mai 2011 07:11
Localisation : Région parisienne

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par mike »

Oui, mais …
drpiquouze a écrit : mercredi 22 mai 2019 17:29 lorsqu'il n'y a pas de guillemets, on ne sait pas si c'est parce qu'on sait que le prénom d'usage est le premier OU parce qu'on n'a pas trouvé d'indice permettant de le déterminer
Cordialement.
Mike

AuroraR8 : Intel Core i9-9900K 3,60 à 5 GHz - RAM 16 Go - NVME 1 To + RAID1 2 DD 2 To + 1 DD 2 To
1980x1200 x 2 - onduleur 510 W
W10 Pro - Firefox - McAfee LiveSafe
Heredis EN + FR
Avatar de l’utilisateur
drpiquouze
Messages : 69
Inscription : vendredi 10 juin 2011 09:19

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par drpiquouze »

Si, effectivement, et c'est là l'astuce ! Et ce n'est donc pas en rapport avec une fonction de Heredis de quelque version que ce soit. Mac ou Windows, 2018 ou 2019.

Merci Mike !
Cordialement
Heredis 2024 Mac / Macbook Pro M1
Mac Os Ventura 13.5x, iPhone X iOs 16, iPad 10.5 iOs 16
Avatar de l’utilisateur
drpiquouze
Messages : 69
Inscription : vendredi 10 juin 2011 09:19

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par drpiquouze »

Cela fonctionne, c'est pourquoi je demande où est le problème du demandeur
Oui, bien sûr, encore eusse-t-il fallu le découvrir, et je ne crois pas avoir vu cette astuce référencée quelque part. Peut-être ajouter un tout petit item dans l'aide Heredis ?
Cordialement
Cordialement
Heredis 2024 Mac / Macbook Pro M1
Mac Os Ventura 13.5x, iPhone X iOs 16, iPad 10.5 iOs 16
jmquidet
Animateur
Messages : 6789
Inscription : lundi 6 juin 2011 14:18
Localisation : Périgueux (Dordogne)
Contact :

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par jmquidet »

drpiquouze a écrit : vendredi 24 mai 2019 12:37 …/... je ne crois pas avoir vu cette astuce référencée quelque part. Peut-être ajouter un tout petit item dans l'aide Heredis ?
Cordialement
C’est pourtant clairement explicité ici :
https://help.heredis.com/creer-le-premier-individu/
Jean-Marie Quidet, animateur bénévole.
Heredis 2024
iMac 24 pouces, M1 - 16 Go
macOs Sonoma bêta 14.5 (23F5049f)
iPad Air 5 - iPhone 12 / iOs bêta 17.5 (21F5048f)
Avatar de l’utilisateur
drpiquouze
Messages : 69
Inscription : vendredi 10 juin 2011 09:19

Re: Prénom d'usage toujours guillemeté

Message par drpiquouze »

Bonjour Rémy,
s_remy a écrit : jeudi 23 mai 2019 10:11 Sur ce point particulier, il me semble qu'Heredis est cohérent et cela me convient.
Permet-moi de ne pas être d'accord. Ce qui est cohérent, c'est d'offrir la même possibilité dans tous les cas de figure. Soit Heredis offre la possibilité de guillemeter un prénom d'usage, et il doit l'offrir quelle que soit la situation du prénom dans la liste, par action du raccourci de fin de ligne de saisie, et/ou il offre la possibilité de les guillemeter soi-même, et dans ce cas c'est clairement indiqué.
s_remy a écrit : jeudi 23 mai 2019 10:11Parmi les généalogistes, pour le prénom "usuel" il y a les 2 approches :
- celle de marquer systématiquement le prénom usuel, encadré par les guillemets, quelle que soit sa position dans la liste, dont la première
- celle implicite de considérer que le prénom usuel est le premier énoncé.
Par habitude et par métier, je me méfie toujours de ce qui implicite, je préfère toujours ce qui est clairement énoncé, quitte à être redondant.
s_remy a écrit : jeudi 23 mai 2019 10:11 Un choix a été fait, tout en laissant la possibilité d'ajouter soi-même les guillemets pour le premier prénom énoncé.

Chacun de nous, est confronté à des coutumes locales :
J'ai des lieux où il était courant, pour un garçon, d'avoir le 2ème prénom en usuel, précédé de Marie.

Et on a tous des cas où, dans une série de plusieurs prénoms, ils sont cités ensuite dans un ordre différent au cours des événements qui suivront.
Ces deux cas de figure ne changent rien à l'énoncé du problème, bien au contraire.

Nous admettrons quand même que tout ça tient un peu de l'ergotage ! ;-)

Bien cordialement
Cordialement
Heredis 2024 Mac / Macbook Pro M1
Mac Os Ventura 13.5x, iPhone X iOs 16, iPad 10.5 iOs 16
Répondre

Revenir à « Suggestions »