Le forum Heredis

Bonjour,

Au fil de mes recherches j'ai trouvé 3 Chiliens qui sont des "cousins" éloignés et que j'ai pu aider à retrouver leurs origines françaises.
J'aurais souhaité leur faire parvenir un livre ou au minimum des fiches dans leur langue que moi-même je pratique mais la tâche de traduction serait trop pesante.
En l'état actuel les livres et fiches ne peuvent être édités qu'en Français; est-il envisagé d'avoir une version, même simplifiée (exclusion des notes par exemple), soit en espagnol, soit en anglais?

Merci pour vos commentaires

Bonsoir.
Heredis est aussi édité en version anglaise.
Si vous transmettez votre fichier à un de vos correspondant/cousin et que ce dernier dispose de cette version anglaise, il pourra :
- soit avec la version demo : surfer dans la généalogie
- soit sous licence utiliser toutes les fonctions

Bonsoir,

Merci pour la suggestion.
Je ne suis pas convaincu que mon Chilien ait envie d'investir mais je peux tout de même le lui proposer.

Bonne soirée.