Nom d'une marraine

Modérateurs : Animateurs, Heredis

Avatar de l’utilisateur
malijoli
Messages : 4476
Inscription : mercredi 8 juin 2011 19:00
Localisation : Haut-Vivarais

Nom d'une marraine

Message par malijoli »

Bonjour,
Sur l'acte de baptême ci-dessous, il est cité une marraine Lucie Guignard de feu Jacques David.
Capture d’écran 2023-02-03 à 16.50.25.png
Capture d’écran 2023-02-03 à 16.50.25.png (237.41 Kio) Consulté 528 fois
Sachant que dans les actes de Vaulion (Vaud) les femmes sont désignées par leur nom d'épouse, en général suivi de née leur nom de naissance, est-ce que "de feu Jacques David" signifie qu'elle est née David ?

Merci pour vos avis.
Cordialement
Marc

Mac mini, Sonoma 14.4 - MacBook Air Intel, Big Sur 11.7.10
iPad (8e génération), iOS 15.6.1
Safari 17.4 & Heredis Mac 2024
jmquidet
Animateur
Messages : 6801
Inscription : lundi 6 juin 2011 14:18
Localisation : Périgueux (Dordogne)
Contact :

Re: Nom d'une marraine

Message par jmquidet »

Bonjour Marc,
pour moi je comprends plutôt :
"Marraines
Marianne Guignard femme du premier parrain;
Lucie Guignard [femme] de feu Jacques David;
et Marie M(i ?)ngard [femme] de Lachaux
"

Curieux que le prénom du baptisé n'apparaisse pas...
Jean-Marie Quidet, animateur bénévole.
Heredis 2024
iMac 24 pouces, M1 - 16 Go
macOs Sonoma  bêta 14.5 (23F5059e)
iPad Air 5 - iPhone 12 / iOs bêta 17.5 (21F5048f)
Avatar de l’utilisateur
malijoli
Messages : 4476
Inscription : mercredi 8 juin 2011 19:00
Localisation : Haut-Vivarais

Re: Nom d'une marraine

Message par malijoli »

Merci Jean-Marie.
Cela me confirme que Louise Guignard est la femme de Jacques David
Par contre Lachaux pour moi est une ville : La Chaux située pas très loin de Vaulion où a lieu le baptême.
La personne serait Marie MINGARD (qui est un patronyme suisse)
jmquidet a écrit : lundi 6 mars 2023 15:40
Curieux que le prénom du baptisé n'apparaisse pas...
En fait le document complet est celui là :
Capture d’écran 2023-03-06 à 15.30.55.png
Capture d’écran 2023-03-06 à 15.30.55.png (139.47 Kio) Consulté 482 fois
Nota : il existe bien des LACHAUX mais naturalisé en 1934.
Cordialement
Marc

Mac mini, Sonoma 14.4 - MacBook Air Intel, Big Sur 11.7.10
iPad (8e génération), iOS 15.6.1
Safari 17.4 & Heredis Mac 2024
jmquidet
Animateur
Messages : 6801
Inscription : lundi 6 juin 2011 14:18
Localisation : Périgueux (Dordogne)
Contact :

Re: Nom d'une marraine

Message par jmquidet »

Tu as raison pour La Chaux, et excuse ma lecture trop rapide de Lucie transformée en "Louise"... 8-)
Jean-Marie Quidet, animateur bénévole.
Heredis 2024
iMac 24 pouces, M1 - 16 Go
macOs Sonoma  bêta 14.5 (23F5059e)
iPad Air 5 - iPhone 12 / iOs bêta 17.5 (21F5048f)
Répondre

Revenir à « Suisse »