Bug sur le retour à la ligne dans certaines cases

[htheo]

Bonjour,

Lorsque je souhaite exporter/imprimer un arbre, je me heurte à un problème d'affiche avec du texte tronqué dans les cases d'individus.

Je souhaite une largeur identique pour toutes les cases donc dans "Format de la case" je n'ai pas coché "Largeur automatique".

format case.JPG (11.69 Kio) Consulté 156 fois

Une fois l'arbre généré, j'ai du texte trop long qui est tronqué et des points de suspension sont ajoutés.

pb.jpg (103.15 Kio) Consulté 156 fois

Je sélectionne alors tout mon arbre, et dans "Format" je coche dans "Autoriser le retour à la ligne".

pb-partiellement-résolu.jpg (105.22 Kio) Consulté 156 fois

Cette action modifie certaines cases où le texte est correctement affiché en entier sur plusieurs lignes.
Mais d'autres cases restent parfaitement inchangées comme vous pouvez le voir.

S'agit-il d'un bug connu ? Je n'ai rien trouvé sur le forum à ce sujet via des recherches par mots-clés.
Quelqu'un aurait-t-il une solution à m'apporter ?

Merci de m'avoir lu et merci d'avance pour vos réponses.